close

 

(俄語小教室 · 第二回內容)  俄國搞笑影片第二回內容口語單字/詞組 平面快速解析 

 

🎞 第二回影片,請至我的頻道 🔍 '' 俄國搞笑短片(好姊妹之間的團結精神, 俄文 : Женская солидарность) /中俄雙語字幕 ''

 

 

 

明明跟好姊妹說好一起不要打扮的....

結果你的好姊妹卻打扮的超美 

 

🔗 口語單字整理:👇👇👇

 

 

15241253_1458990324115285_7655870350391522291_n

Здорово ! (電話用語) 喂!, (打招呼問候語) 你好 ~

 

 

15181373_1458990330781951_1663521063345427678_n

Пацан 男生們 , 小伙子們(年輕人用語)

⚠️ Пацаны 重音標錯!在Ы不是在a!!!!!!!!

📍例句:Пацаны щас придут через 15 минут. 
那些男生15分鐘後馬上就會到了!

Чмо = Урод 醜人 , 醜八怪 , 長得醜的人

 

 

15253430_1458990354115282_4596836870237403144_n  

Ща = Щас = Сейчас (Сейчас可以縮寫成Ща 和Щас) 現在 , 立刻 , 馬上 , 等等

📍例句:Щас у меня пара. 
我現在有課 (學校的課)!

 

 

15178305_1458990364115281_601416683546166208_n  

Сука 婊子 (髒話) 
Сучка (Сука的表小詞) 年輕人口語中女生好朋友之間的呼語。

 

 

 

👉 想看影片解析/請至我的YouTube channel:《我的莫斯科留學生活日記》



arrow
arrow

    Jenny Chang 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()